The Yiddish Children’s books are a part of the Joseph
and Mary Savetsky Yiddish Resources Collection at the Florida
Atlantic University Libraries. This is the largest
Yiddish Collection in the Southeast United States. The condition
and uniqueness of the Yiddish Children’s Books collection
makes them ideal candidates for a digital library.
The children’s books represented in this collection include
original stories by Yiddish authors that include Sholem Aleichem,
Jacob Pat, and Sholem Asch. The collection also includes Yiddish
translations of non-Jewish children’s stories by such authors
as Hans Christian Andersen, Rudyard Kipling, and Jacob Grimm. Harriet
Beecher Stowe's famous novel, Uncle Tom’s Cabin, which is
distilled and translated into Yiddish as Feter Tom. |